软件介绍
东方快车3000增强了翻译内核的功能,是可以专业用于汉化翻译的软件,词库资源多,智能化根据平时的用语习惯来进行汉化,基本上所有用户群体都可以使用到。
东方快车3000专业版介绍
北京实达铭泰公司最新推出的“全自动智能汉化翻译软件”。它是在《东方快车》系列软件原有的基础上进行的一次技术飞跃。其实用性更高、兼容性更强、翻译功能更完善,启动更省时。
推荐理由
网页翻译:
很多朋友都有这种感受,用了几种翻译软件去翻译网页,结果是翻译的很生硬而且经常会是系统不稳定而出错,东方快车的智能汉化网页,可以识别该译与不该译的内容,翻译后的英文站点如同浏览中文网页一般。翻译准确率明显提高了。首先打开IE浏览器进入所要浏览的网站,单击工具条中的“中”即可。
英中翻译:
这项不用特别说明吧!把英文软件界面、窗口、文本,快速汉化翻译成中文。据说此次主要是对翻译内核的更改,而且增加了多个专业词库复合使用的方法,所以提高了翻译质量和提高了翻译效率,翻译步骤可直接点击工具条中的“中”即可进行翻译,是不是很简单呀。
永久汉化:
永久地汉化一些英文软件,我想这是东方快车的一个最大特点吗?很多玩家还记得吗?当年在玩《帝国时代》的时候,当时只有地球村和东方快车能把英文版基本汉化成中文。很多玩家都是通过游戏来认识东方快车的。首先双击桌面东方快车3000图标,启动后从“主”下选择“永久汉化”选项。
特色说明
个性化菜单
智能生成个性化菜单。系统可记忆用户操作过程,将不经常用的菜单自动隐匿。
专业词库
选择使用多个专业词库,对所翻译文件进行自由翻译。
引擎翻译
无需用户干预,不管原来是英文文本、英文软件、中、日、韩内码还是一堆乱码,统统自动变成漂亮的中文!
个性换肤
有多种风格的界面,可任意更换皮肤。
东方快码
可对大量不同内码的文件进行成批的互相转换,并进行保存。10余种编码方式跨越中、日、韩三国平台。
软件汉化包
自动调用800多个大中型英文软件汉化包,只需点击“中”按钮即可完成翻译目的。网站还随时赠送最新汉化包。
相关问题
怎样快速翻译整篇文章或屏幕窗口?
答:a、启动东方快车;
b、打开您所要浏览的文章或显示窗口;
c、单击屏幕顶端工具条 ,即可。
怎样对翻译过的文章进行保存和打印?
答:a、启动东方快文,运用“东方快文”进行全文翻译;
b、翻译完成后,选择“文件”菜单下的“导出”功能,系统会提示导出内容,如可以导出 译文,也可以导出中英对照的文本,您根据需要选择,然后存成文本文件即可。
c、翻译完成后,选择“文件”菜单下的“打印”功能,按照提示可以打印中文译文、英文原文等。
软件截图
软件综述
东方快车3000翻译软件
功能:
- 实时翻译文本、文档和网页
- 支持100多种语言,包括中文、英语、日语、法语等
- 提供机器翻译和人工翻译服务
- 支持离线翻译(部分语言)
- 拥有内置词典和短语库
优点:
- 准确度:机器翻译引擎不断更新,翻译质量较高。
- 速度快:实时翻译速度快,能满足日常翻译需求。
- 多语言支持:支持100多种语言,能满足多种语言翻译需求。
- 离线翻译:离线状态下也能翻译部分语言,方便出行使用。
- 界面友好:界面简洁易操作,适合各种用户。
缺点:
- 翻译质量有待提高:虽然翻译质量较高,但仍有部分错误或不自然的翻译。
- 人工翻译费用:人工翻译服务需要付费,价格相对较高。
- 存储空间占用:安装后占用一定存储空间,可能影响设备运行。
- 离线翻译语言有限:仅支持部分语言离线翻译,对于一些较冷门的语言可能不适用。
总体评价:
东方快车3000翻译软件是一款综合性翻译软件,机器翻译准确度较高,速度快,支持多种语言。对于日常翻译需求,能提供较好的服务。但如果需要更专业或准确的翻译,建议使用人工翻译服务。